gonfler


gonfler
vi, vt
D’indisposer à exaspérer, en passant par fatiguer, agacer, irriter, etc.

• Arrête de me gonfler! Je vais me mettre en colère! (de m’agacer).

• Sébastien, j’aime mieux pas le voir, il me gonfle! (il m’exaspère, ou il me fatigue). • J’ai pas terminé mon problème, ça me gonfle! (ça me fatigue). • – Qu’est-ce qui lui prend à celle-là? – J’sais pas, mais elle commence à me gonfler. • Je ne considère pas le bonheur comme quelque chose de laid, de ridicule. Le: "Il est célèbre et il souffre" moi, ça me gonfle.


Le petit dico du grand français familier. 2014.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • gonfler — [ gɔ̃fle ] v. tr. <conjug. : 1> • 1559; lat. conflare, de flare « souffler » 1 ♦ Distendre en remplissant d air, de gaz. Gonfler un ballon, une chambre à air, un pneu, un canot pneumatique. Gonfler ses joues, ses narines (⇒ dilater, enfler) …   Encyclopédie Universelle

  • gonfler — GONFLER. v. actif. Enfler, ne se dit guere que des enflures causées par des flatuositez. La pluspart des legumes gonflent, gonflent l estomac. la rate se gonfle. voyez ce pigeon, comme il gonfle sa gorge, comme sa gorge se gonfle. On dit fig. qu… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • gonfler — (gon flé) v. a. 1°   Rendre plus ample par une distension intérieure. Gonfler une vessie. Le pigeon gonfle sa gorge. L eau a gonflé cette éponge. •   Il [le soleil] gonfle de ses feux les trésors dont l automne En riant se couronne, C. DELAV.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • GONFLER — v. a. Rendre enflé, faire devenir enflé. Gonfler une vessie. Gonfler un ballon avec du gaz hydrogène. Un pigeon qui gonfle sa gorge. L eau a gonflé cette éponge.   Il se dit, particulièrement, Des enflures causées par des flatuosités. La plupart… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • GONFLER — v. tr. Augmenter un corps de volume par une distension intérieure produite par l’ingestion d’un gaz, d’un liquide. Gonfler un ballon, une vessie. Trop boire en mangeant gonfle l’estomac. Il a le ventre tout gonflé. Il s’amuse à se gonfler les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • gonfler — vt. /vi. ; enfler ; bomber (le torse, la poitrine) ; augmenter (de volume ...) : kanfl(y)â (Saxel | Samoëns.010), konfl(y)â (Aillon V., Chambéry.025b, Arvillard, Montagny Bozel, Villards Thônes.028b | Albanais.001b), kou nflâr (Aussois),… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • gonfler — (v. 1) Présent : gonfle, gonfles, gonfle, gonflons, gonflez, gonflent ; Futur : gonflerai, gonfleras, gonflera, gonflerons, gonflerez, gonfleront ; Passé : gonflai, gonflas, gonfla, gonflâmes, gonflâtes, gonflèrent ; Imparfait : gonflais,… …   French Morphology and Phonetics

  • gonfler — v.i. Exagérer, bluffer : Écoute pas ce qu il dit, il gonfle. □ v.t. Ennuyer : Il me gonfle …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • Gonfler un pneu — Valve (vélo) Sur un vélo, une valve est un élément inséparable de la chambre à air visible sur la jante et qui permet de gonfler ou de dégonfler la roue. Il existe principalement trois types de valves de chambre à air de vélo : les valves… …   Wikipédia en Français

  • Gonfler un pneu (velo) — Valve (vélo) Sur un vélo, une valve est un élément inséparable de la chambre à air visible sur la jante et qui permet de gonfler ou de dégonfler la roue. Il existe principalement trois types de valves de chambre à air de vélo : les valves… …   Wikipédia en Français